”洋服の愉しさ”をお伝えしたい。

【ZERBINO新宿店鈴木’s blog】

Blogをご覧の皆様、こんにちは。

鈴木　飛武（とむ）　と申します。

2022年5月よりZERBINO新宿店に属しております。今回初めてのブログ更新ですので、簡単に自己紹介をいたします。

私が紳士の装いに興味を持ったきっかけは、19歳の時に母が買い与えてくれた初めての革靴を大切に扱いたいという思いから、探してふと出会った一冊の本にありました。
その本とは、私が尊敬してやまない、シューシャイナーの長谷川裕也さんの著書　”靴磨きの本”　です。（靴のお手入れに興味のある方に、ぜひおすすめの一冊です。）
それから大学生時代は靴磨きの探求と革靴集めに勤しみ、それらの靴に似合うスタイルを追求した結果、スーツが大好きな今に至ります。

特徴のある趣味としては、語学が大好きで英語を話す他、ただ今韓国語を特訓中です。いろいろな方々とのお話しの中で新しい情報や価値観に触れることに常にワクワクしています。
また、休日はバイクに乗って出かけたり、知らない街をランニングしたりと、とにかく家の外へ出かけることが好きです。お話しする中で、皆さまと色々な情報交換ができることを楽しみにしております。

素敵な装いには、自分の生き方をも変える力があると私は信じています。タイトルにもありますように、私はこの仕事を通して“洋服の愉しさ”をお伝えするということが自分の”やりたい事”であり、”使命”だと考えています。これからも全身全霊でお客様のためのご提案を追求して参ります。今後とも私、鈴木飛武　をどうぞよろしくお願いいたします。

Dear non-Japanese customer,

Thank you for finding my blog article. I’m Tom Suzuki, Tailor-made suit shop “ZERBINO” Shinjuku blanch in Tokyo. I’m a staff member who speak English. If you have any question, feel free to contact me by calling, sending e-mail or massage with the app “LINE” (contact number is below). We are looking forward to taking contact with you anytime. By the way, this is the first time I posted my blog, and I am going to provide some information about us in English also from now on. I would be grateful if you would could enjoy my blog. See you soon. Thank you for your attention.

Bestregards,

Tom Suzuki

*******************************************************

■営業情報

月曜日～土曜日 11：00-20：00

日曜日（もしくは連休の最終日）11：00-18：30

*******************************************************

■新宿店専用LINEアカウント

　お問い合わせなどお気軽にご連絡ください。

　パソコンでの対応となりますので、

　返答にお時間をいただく場合がございます。

　お急ぎの場合はお電話いただければ、対応いたします。